Zásady ochrany osobných údajov

Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je LUMIRA sp. z o.o. so sídlom na adrese ul. Augustyna Szamarzewskiego 21/2, 60-514 Poznań, Polska.

• KRS: 0001193606
• NIP: 7812095827
• REGON: 542691438

Kontakt vo veciach osobných údajov: kontakt@lumira-opieka.pl, tel. +48 884 090 207.

Údaje spracúvame v týchto situáciách:

• Kontaktný formulár a prihláška na ponuku — meno, telefónne číslo, e-mailová adresa a obsah správy, ktoré uvádzate dobrovoľne. Účel: spätný kontakt a vybavenie vašej žiadosti. Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR a písm. f (náš oprávnený záujem — vybavovanie korešpondencie).
• Súbory cookie a technické údaje — informácie o zariadení a spôsobe používania stránky. Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR (nevyhnutné cookies) a písm. a (súhlas — analytické a marketingové cookies).

Využívame dôveryhodných poskytovateľov služieb, ktorí spracúvajú údaje v našom mene:

• Vercel Inc. — hosting webovej stránky (servery okrem iného v USA).
• Supabase — databáza a autentifikácia administračného panela.
• Trustindex — widget s recenziami (po súhlase s marketingovými cookies).
• Google (Google Analytics) — štatistika návštev (po súhlase s analytickými cookies).
• Meta Platforms (Meta Pixel) — meranie účinnosti reklám (po marketingovom súhlase).
• Cloudflare — ochrana formulárov pred robotmi (Turnstile).

Časť našich poskytovateľov (napr. Vercel, Google, Meta, Cloudflare) má sídlo v Spojených štátoch. Prenos údajov sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou alebo programu Data Privacy Framework.

Údaje z korešpondencie uchovávame počas doby nevyhnutnej na vybavenie žiadosti a počas obdobia vyplývajúceho z nášho oprávneného záujmu. Údaje v súboroch cookie — do odvolania súhlasu alebo počas obdobia uvedeného v časti „Súbory cookie".

V súvislosti so spracúvaním údajov máte tieto práva:

• na prístup k údajom a získanie ich kópie,
• na opravu údajov,
• na vymazanie údajov („právo na zabudnutie"),
• na obmedzenie spracúvania,
• na prenosnosť údajov,
• namietať proti spracúvaniu,
• kedykoľvek odvolať súhlas,
• podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27.

Na uplatnenie týchto práv nám napíšte na kontakt@lumira-opieka.pl.

Na našej stránke používame tri kategórie súborov cookie:

• Nevyhnutné — potrebné na fungovanie stránky a zapamätanie vašej voľby. Nevyžadujú súhlas.
• Analytické — pomáhajú pochopiť, ako stránku používate (napr. Google Analytics). Načítavané po súhlase.
• Marketingové — externé widgety a meranie reklám (napr. Trustindex, Meta Pixel). Načítavané po súhlase.

Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť kliknutím na „Nastavenia cookie" v pätičke stránky.

Zásady môžeme aktualizovať, napr. v súvislosti so zmenou právnych predpisov alebo rozsahu služieb. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto stránke.

Vo veciach ochrany osobných údajov nás kontaktujte: kontakt@lumira-opieka.pl, tel. +49 176 8987 4062.